Numeri 9:12

SVZij zullen daarvan niet overlaten tot den morgen, en zullen daaraan geen been breken; naar alle inzetting van het pascha zullen zij dat houden.
WLCלֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ מִמֶּ֙נּוּ֙ עַד־בֹּ֔קֶר וְעֶ֖צֶם לֹ֣א יִשְׁבְּרוּ־בֹ֑ו כְּכָל־חֻקַּ֥ת הַפֶּ֖סַח יַעֲשׂ֥וּ אֹתֹֽו׃

Algemeen

Zie ook: Pesach / Pascha
Exodus 12:46, Johannes 19:33, Johannes 19:36

Aantekeningen

Zij zullen daarvan niet overlaten tot den morgen, en zullen daaraan geen been breken; naar alle inzetting van het pascha zullen zij dat houden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹֽא־

-

יַשְׁאִ֤ירוּ

Zij zullen daarvan niet overlaten

מִמֶּ֙נּוּ֙

-

עַד־

-

בֹּ֔קֶר

tot den morgen

וְ

-

עֶ֖צֶם

en zullen daaraan geen been

לֹ֣א

-

יִשְׁבְּרוּ־

breken

ב֑

-

וֹ

-

כְּ

-

כָל־

-

חֻקַּ֥ת

naar alle inzetting

הַ

-

פֶּ֖סַח

van het pascha

יַעֲשׂ֥וּ

zullen zij dat houden

אֹתֽוֹ

-


Zij zullen daarvan niet overlaten tot den morgen, en zullen daaraan geen been breken; naar alle inzetting van het pascha zullen zij dat houden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!